Thursday, October 27, 2011

HALLOWEEN



















Vous voulez vous plonger dans l’ambiance d’Halloween?
Soirées déguisées, visites thématiques, etc. Madrid propose un programme bien complet aussi bien pour les grands que pour les petits. Alors, à vos agendas :
Pour les petits :
Halloween au zoo-aquarium de Madrid
Passer une nuit avec les monstres marins des océans, c’est ce que propose le zoo de Madrid le 31 octobre pour les enfants âgés de 8 à 14 ans. Ça s’appelle « Dormir con tiburones ». Prix 65€ et info sur www.zoomadrid.com 
Halloween en patins
Rendez-vous le 29 octobre à l’Office du Tourisme de la Plaza Mayor pour un parcours organisé en patins pour les enfants. Venez déguisés !
Pour les grands :
Soirée Halloween au Teatro Kapital
La soirée Halloween la plus commerciale de Madrid certainement. Le lundi 31 octobre. N’hésitez pas à essayer de rentrer via un contact RRPP (ou VIP) et puis si vous êtes bien déguisé, vous pourrez peut-être même rentrer gratuitement !
C/Atocha 125 – metro Atocha
Soirée Halloween au Moby Dick et Irish Rover
Ambiance assurée dans l’avenida de Brasil pour ces deux bars qui fêtent la soirée Halloween. Entrée libre avant 23h pour le Moby Dick avec concert en direct et soirée sur le thème de Stephen King au pub Irish Rover juste à côté !
Avenida de Brasil, 5 – metro Santiago Bernabeu
Soirée Halloween dans le quartier de Malasaña
Passez au bar mythique Tupperware ou au Café Palma. Projection de vidéos et films thématiques. Idéal pour ceux qui ne veulent pas payer une entrée en boîte.
Bon weekend à tous!!!

Has decidido finalmente celebrar Halloween este año?
Pues no te pierdas todas las actividades para los niños y fiestas que se organizan por Madrid. Para los niños:
Halloween en el Zoo-Aquarium de Madrid
Bajo el título “Terror en los océanos”, el Zoo Aquarium celebrará el 31 de octubre una noche llena de diversión en la que los niños podrán descubrir los misterios que rodean a los océanos y los monstruos que los habitan. Para niños entre 8 y 14 años.
Halloween en patines
Ven disfrazado y disfruta de un recorrido especial en patines por el centro histórico de Madrid. Para niños a partir de 8 años. El 29 de octubre en la Oficina de Turismo de la Plaza Mayor.
Para los adultos:
Halloween en el Teatro Kapital
Seguramente la fiesta más comercial de Madrid. Intenta entrar a través de un RRPP (o entrada VIP) y no te olvides tu disfraz. Quizás podrás entrar gratis!  
C/Atocha 125 – metro Atocha
Halloween en el Moby Dick e Irish Rover
Pásate por la avenida de Brasil y disfruta de los ambientes Halloween de la sala Moby Dick, con concierto en directo, y del pub irlandés Irish Rover, justo al lado.
Avenida de Brasil, 5 – metro Santiago Bernabeu
Halloween en Malasaña
Y por los que prefieren el ambiente del barrio de Malasaña, sus bares de copas celebrarán también Halloween. El Tupperware o el Café Palma prepararán algunas sorpresitas!
Buen fin de semana!!!!













No comments:

Post a Comment