Monday, July 23, 2012

Photoespaña 2012



Après plus d’un mois d’expositions et de rencontres artistiques intéressantes,  Photoespaña, le festival International de Photographie et d’Arts Visuels créé en 1998 par La Fábrica, a clôturé ce weekend son agenda.
Cette année, 45 pays différents se sont prêtés au jeu et ont présenté le travail de près de 300 artistes. Au Circulo de Bellas Artes, les photographies de Richard Avedon ont fait l’unanimité. Le magasin Loewe sur Gran Vía fut un passage obligatoire pour tous les fashionistas souhaitant découvrir les clichés du célèbre bloggeur Scott Schumann. Le mythique Ciné Doré d’Anton Martin et le Teatro Fernán Gómez ont accueilli les fans d’Andy Warhol. Personnellement, je retiendrai surtout cette dernière exposition qui nous montre toute l’ambiance de l’époque du Factory et de la vie complètement délurée de l’artiste.
La plupart des expositions ne sont pas très grandes et c’est peut-être dommage, mais ça nous donne tout de même l’occasion d’avoir un aperçu général et de redécouvrir certaines salles d’expositions à Madrid que l’on connaît moins bien.
Alors, à l’année prochaine !

Este fin de semana se finalizó la última edición de PhotoEspaña, el festival internacional de fotografía y artes visuales creado en 1998 por La Fábrica.
Convertido en uno de los grandes acontecimientos de artes visuales del mundo PhotoEspaña ofrece una ocasión extraordinaria para conocer proyectos fotográficos, videos e instalaciones de fotógrafos, artistas visuales nacionales e internacionales así como el trabajo de nuevos creadores - este año, 45 países han participado! –
En el Círculo de Bellas Artes, la exposición dedicada a Richard Avedon fue de las más comentadas. En la tienda Loewe de Gran Vía, se reunió toda la jet set madrileña para descubrir los clichés del famoso blogger Scott Schumann. En la cinemateca del Cine Dore y en el Teatro Fernán Gomez, eran los fans de Andy Warhol. De hecho, esta última exposición fue para mí la mejor. Descubrir toda la época del Factory y de la vida excéntrica del artista a través de sus clichés en blanco y negro y de los antiguos polaroids.
Muchas de las exposiciones no eran muy amplias y quizás me hubiera esperado más, pero me parece una buena oportunidad para redescubrir algún centro cultural o sala de exposición que no visitamos a menudo.

No comments:

Post a Comment