Sunday, January 29, 2012

NEW: LATERAL





















Un nouveau concept pour un nouveau Lateral sur la Castellana. Ben oui, il fallait s'y attendre!
Ce qui, au début, était un simple bar à tapas moderne, est devenu une enseigne que tout le monde connaît à Madrid.
On ne compte d'ailleurs plus le nombre de restaurants qui se sont ouverts ces dernières années. Le dernier, à quelques pas de Serrano et Ruben Dario.
Le Lateral, c'est donc bien-sûr ses tapas originales dans une ambiance branchée, mais c'est aussi son engagement artistique en exposant régulièrement les œuvres d'artistes renommés.
Vous pourrez donc découvrir pour l'instant à cette nouvelle adresse les photos de Douglas Gordon et de Doug Aitken. Personnellement, voici un des Lateral les plus réussis!
J'espère juste qu'ils garderont leur petite touche différente et ne deviennent pas une "chaîne de tapas" comme toutes les autres.

Un nuevo concepto para un nuevo Lateral en la Castellana.
Ya han pasado varios años desde que descubrí el primer bar de tapas Lateral. Desde entonces, esta cadena de Madrid no ha parado de crecer. Ahora se acaba de instalar en el barrio de Ruben Dario, muy cerca de Serrano.
Lo que me gusta de este restaurante de tapas es su toque moderno pero también su interés en desarrollar intercambios sociales y artísticos.
En este nuevo sitio de la Castellana podremos descubrir las fotos de los artistas conocidos Douglas Gordon y Doug Aitken. Por mi parte, es uno de los Lateral mejor conseguidos!
Sólo espero que mantengan este toque un poco diferente sin caer en el típico bar de tapas que para eso, en Madrid, hay muchos... 

Lateral
Castellana 42
Metro: Ruben Dario


No comments:

Post a Comment