Monday, October 14, 2013

ANECDOTE# // ANECDOTA#


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 









 
On me disait que les retours étaient toujours un peu douloureux.
Etre dans une spirale pendant plusieurs semaines, voire plusieurs mois pour organiser un mariage, un grand voyage…et puis, tout se termine si vite et on redécouvre la vie « normale », le quotidien…BOUM !
Mais je n’ai pas eu cette impression. Avoir décidé de passer quelques jours à la plage en famille juste avant le mariage fut certainement l’une des meilleures décisions que j’ai prises. Ca nous a permis d’être relax, de profiter un peu de la région avec mes proches et d’être sur place pour veiller aux derniers détails. Et puis décider de célébrer le mariage sur deux jours fut également l’un de nos meilleurs choix. On a eu le temps de gérer l’arrivée des invités, la mairie, l’apéro sur la plage et la cérémonie du lendemain. Finalement, c’est comme si le mariage avait presque duré une semaine ! On a profité de tous les petits moments à 100% jusqu’à la dernière miette et on s’est envolé pour l’Afrique du Sud des souvenirs plein la tête. C’était magique.
Et puis quel bonheur de retrouver Madrid qu’on avait laissé en été et qu’on redécouvre en automne. Rentrer de vacances pour moi n’est jamais un coup dur. Retrouver Madrid, c’est comme prolonger un peu ses vacances. Ses terrasses, sa lumière. Je ne m’en lasse vraiment jamais. Ca vous arrive à vous aussi ou c’est un truc typiquement « guiri » ?
Madrid&Co continue son petit bonhomme de chemin avec encore plus d’énergie.
« Je » devient « on » et les projets commencent à prendre forme.
Alors, n’hésitez pas. SI vous avez des collaborations ou des idées à proposer, c’est le moment !
On se retrouve très vite
 

Siempre dicen que la vuelta a la realidad es dura.
Estar semanas y meses en las nubes con los preparativos, pensar en la organización de una boda y de un viaje y de repente….BOUM! Vuelta al día a día. A la vida cotidiana. Pero la verdad es que no tuve esta sensación. Decidí pasar unos días en la playa con toda la familia antes de la boda y creo que fue una de las mejores decisiones! Estar relajada, con los tuyos y cerca del lugar de la ceremonia (por si hacía falta ultimar algún detalle…) fue realmente lo mejor. La boda se organizó  en dos días. Otra buena decisión! Entre los preparativos y los dos días, al final, me pareció que la boda durara toda una semana y fue algo muy agradable. Disfrutamos de cada momento, de cada minuto y de cada persona….y de repente, sin darnos cuenta, ya estábamos volando hacia Surafrica. Un viaje mágico, un destino maravilloso para los aficionados a la fotografía como nosotros! Y luego, reencontrarme con Madrid. Dejarla en verano y volver a verla en otoño. Cuando vuelvo de vacaciones y llego a Madrid, siempre tengo esta sensación de que las vacaciones no se han acabado del todo. Sus terrazas, su gente, su luz. Como no iba a echarla de menos! Es algo típicamente guiri o tambien os pasa a vosotros? En fin. Ya empiezo a poner un poco de orden en Madrid&Co y ya estamos listos y con muchisima energia positiva!
Empiezo nuevos colaboraciones y no dudes, si tienes una idea original, eres aficionado a la fotografia y quieres colaborar con nosotros, contactanos!
Nos vemos muy muy pronto

 
 
 
 
 

1 comment:

  1. Cuando me gusta Madrid es en verano, cuando la gente ha huido de ella y se tranquiliza. Entonces sí que se puede disfrutar a gusto, sin tener que esquivar el tráfico ni protegerse del ruido. Ojalá fuese así siempre.
    Un beso: Sol

    ReplyDelete