Monday, June 6, 2011

COFFEE TIME

















Pour prendre un café en Espagne, voici d’abord quelques conseils pour ne pas s’emmêler les pinceaux :
Café con leche : café au lait/café crème ; Café solo : café noir; Café cortado : café noisette; Café americano: grand café noir; Café con hielo: café glacé
Passons aux choses sérieuses, voici mes coups de cœur à Madrid pour savourer un bon café ou plutôt, voici la bonne excuse pour découvrir quelques endroits sympa de capitale :
El Jardín Secreto (Conde Duque,2) pour sa carte infinie de cafés (entre autre !) L’endroit des premiers rendez-vous romantiques. Le refuge pour ceux qui vont au ciné Renoir.
Le Café Manuela (San Vicente Ferrer 29) pour son ambiance années 20 en plein quartier Malasaña.
Le Café Anglona (Principe Anglona 3) pour être un endroit cocoon et plus calme que le Delic (Costanilla San Andres 14), super sympa aussi, à quelques rues de là, à La Latina.
Le Café Gijón (Paseo de Recoletos 22) un grand classique un peu vieux-jeu mais qui fait partie des clichés inoubliable de la capitale.
Le Café Ajenjo (Galería de Robles 4) pour ses cafés et ses tartes. Idéal pour les après-midi pluvieuses…
Le Café La Paca (Valverde,36). Ambiance rétro dans le chouette quartier Triball.
Alors, ca vous dit ?

Puede que nos confundamos, nosotros los guiris, aquí en España con todos los nombres de cafés: café solo, café cortado, café americano, etc….pero no pasa nada. Una vez que este todo bien traducido, qué mejor que pasar por uno de estos rincones aquí en Madrid y dejarse probar por sus aromas. Adjunto mis favoritos:
El Jardín Secreto (Conde Duque,2) por su infinita carta de cafés, por ser el refugio de las primeras citas románticas. Excelente  parada después de ver una peli en el Cine Renoir..
Café Manuela (San Vicente Ferrer 29) por su ambiente años  20 en el corazón de Malasaña.
Café Anglona (Principe Anglona 3) por su decoración zen y su ambiente chill-out en La Latina y por ser más tranquilo que el Delic (Costanilla San Andres 14), un poco más arriba de la Plaza  y que esta siempre lleno!
Café Gijón (Paseo de Recoletos 22) un gran clásico, quizás un poco pasado de moda pero que forma parte de los “clichés” de Madrid…
Café Ajenjo (Galería de Robles 4) por sus cafés y sus ricas tartas. Ideal para una tarde lluviosa…
Café La Paca (Valverde,36). Ambiente vintage en el barrio de Triball.
Así que con ese día tan gris, porque no te apuntas?

No comments:

Post a Comment